Google apresenta Gemini 3.5 Live Translate para tradução instantânea de voz

O Google está elevando o jogo da tradução em tempo real com o lançamento do Gemini 3.5 Live Translate. Esse novo modelo de inteligência artificial promete transformar a forma como lidamos com traduções de voz, mantendo o tom, o ritmo e a entonação do falante original. E tem mais: tudo isso vem com uma segurança extra, graças às marcas d'água SynthID, que garantem que o áudio é gerado por IA.

O Google já vem perseguindo o sonho da tradução em tempo real há anos. Antes, era preciso ter um celular ou fone específico da marca. No ano passado, a empresa deu um passo adiante ao levar essa tecnologia para mais usuários no app Translate. Agora, com o Gemini 3.5 Live Translate, a promessa é de uma tradução instantânea em mais lugares e com menos atraso do que nunca. Esse modelo faz parte da família 3.5, que estreou no evento I/O, e já estamos de olho em uma versão Pro que deve aparecer em breve.

O Gemini 3.5 Live Translate é um modelo de voz para voz, capaz de detectar e traduzir automaticamente mais de 70 idiomas. Ele é rápido o suficiente para acompanhar uma conversa normal, ficando apenas alguns segundos atrás do falante. E o melhor: a voz traduzida soa mais como a sua do que como um robô genérico. As demonstrações impressionam, mas você não vai precisar esperar muito para testar por si mesmo.

A novidade está se espalhando por várias partes do ecossistema Google. Desenvolvedores já podem começar a experimentar com uma prévia pública na Gemini Live API ou no AI Studio. O modelo processa a fala continuamente e lida com todos os inputs multilíngues automaticamente, poupando os desenvolvedores de configurar tudo manualmente. Ele também filtra ruídos de fundo em ambientes movimentados. Alguns clientes corporativos terão acesso ao novo modelo de tradução no Google Meet ainda este mês, antes de uma expansão mais ampla. E, claro, o 3.5 Live Translate chegará em breve ao app Google Translate tanto no Android quanto no iOS.

No final do ano passado, o Google começou a testar a tradução ao vivo baseada no Gemini no app, usando qualquer fone de ouvido. Antes, era preciso ter os Pixel Buds com um celular Android. Com a atualização pendente, você poderá usar qualquer fone ou até mesmo ouvir a tradução segurando o celular no ouvido, como se estivesse em uma chamada. Por enquanto, esse "modo de escuta" só funciona no Android. Imagine ouvir uma tradução quase em tempo real de um tour guiado em espanhol diretamente pelo fone do celular. As transmissões de áudio do Gemini 3.5 Live Translate são feitas para soar realistas, mesmo que não imitem exatamente a sua voz. Mas o Google está sendo cauteloso. Todos os áudios gerados terão as marcas d'água SynthID integradas, marcando-os como criados por IA, e por enquanto, não há como remover isso.